Rank munkássága a hazai szellemi közegben alig ismert, magyarul eddig csak A születés traumája című könyve volt olvasható. Kezdetben Freud egyik legbizalmasabb munkatársa volt, később azonban olyan témákat feszegetett, amelyekre a korabeli pszichoanalízis még nem volt felkészülve. Ilyenek voltak a szeparáció-individuáció kérdései vagy a születés következményeinek ontológiai aspektusai. A ’30-as években New Yorkban kezdődött munkásságának „pszichoanalízisen túli” része, amely hosszú távon hatással volt a humanisztikus, az egzisztenciális és a transzperszonális pszichológiára, a kreativitás-kutatásra és a művészetpszichológiára is. A tematikus számot az életmű kettősségének szenteltük; a szám szerzőinek egy része a freudi korszakot tartja jelentősnek és a Freud utánit elhibázottnak, míg egy másik részük a Freud utániban látja Rank valódi jelentőségét.
A szám elérhető itt: https://imagobudapest.hu/2023-4/